№56
Эннистар'с Ульф Мэджик Бой (Делис Сакура Акио Маленький Принц х Хин Сатори Лирёку Тэки), вл. Анна Кулешова, г. Москва






Stunning male with loads of Japanese type. It would be one that when he enters the ring your eyes would be attracted to it constantly. He is so different from the other, so very much Japanese.
Big masculine head with superb top of head. Beautiful facial markings. Excellent set ears, loaded with fringes. Eyes that ooze Japanese type; large, round and (almost too much) white showing in the corners. Very good nose placement. Broad muzzle with good support from well developed under jaw. The markings on his muzzle are very Japanese and they finish his typical expression. Level back with high tail set, good carriage and well feathered. Balanced body with wonderful coat. Good bone.
1 EXCELLENT




Ошеломляющий кобель абсолютно японского типа. Он из тех, чьё появление в ринге мгновенно приковывает ваш взор! Он очень отличается от остальных, настоящий японец. Большая мужественная голова, превосходный лоб. Красивые пятна окраса на лице. Прекрасно посажены уши с богатыми очесами. Глаза источают японский тип: большие, округлые с чуть преувеличенными белками во внутренних уголках. Отличное расположение мочки носа. Широкая морда, поддерживаемая хорошо развитой нижней челюстью. Пятна на морде - типично японские, придающие завершенность характерному выражению его лица. Ровная линия спины с высоким поставом и правильным несением хвоста с красивым султаном. Сбалансированный корпус. Изумительная шерсть. Хороший костяк.
1 ОТЛИЧНО

№15
Делис Сакура Акио Маленький Принц (Омикудзи Фаберже Уникум от Хин Сатори х Омикудзи Избранная Буддой), вл. Наталья Моргунова, г. Москва






Lovely breed representative. Correct size, dainty but still masculine. Beautiful outlines. Good size head for body shape. It is a pity the facial markings are slightly different but all over there is so much type that it's forgiven. Good top of head, correct ear placement with nice fringes. Lustrous eyes, soft and "moony". Correct amount of white showing in the eye corners. Correct nose placement with good open nostrils. Lovely soft, well filled muzzle. Lips well supported by correct under jaw of good depth. Good body proportions, good bone for size. Could be stronger in pasterns. Correct tail set and carriage. Excellent coat quality. Straight and stands of body correctly. I would love to see him moving+
2 EXCELLENT





Прекрасный представитель породы, хорошего размера, изящный, но вместе с тем мужественный. Красивые линии. Голова хорошего по отношению к корпусу размера. Жаль, что пятна окраса на лице несколько различны, однако это простительно для столь яркого породного типа. Хороший лоб, правильное расположение ушей с красивыми очёсами. Блестящие глаза, мягкие и мечтательные, с достаточной выраженностью белков во внутренних уголках. Правильно расположенная мочка носа с хорошими открытыми ноздрями. Прекрасная мягкая, заполненная морда. Глубокая нижняя челюсть хорошо поддерживает губы. Пропорциональное тело, хорошего размера костяк. Желательны более сильные пясти. Правильные постав и несение хвоста. Шерсть отличного качества. Корректная прямая стойка. Мне бы хотелось увидеть его в движении.
2 ОТЛИЧНО

№20
Делис Сакура Янь Фартовый Самурай (Хин Сатори Баловень Судьбы х Омикудзи Избранная Буддой), вл. Елена Цыганкова, г. Москва






Very typical male with good body proportions and size. Head with very Japanese expression. Skull of good width and round proportions. Very balanced facial markings. Good ear placement, carriage and fringes. Gorgeous eyes with almost too much white showing, but man+ so pretty! Lovely "open" face, clean and well shaped. Broad muzzle with cushions that almost hide the eyes. Correct neck and shoulders. Chest of good depth. Level back with good tail set and carriage. Strong legs of correct bone for size. Would like better angulations in the rear. Quality coat. If only I could see him move+.
3 EXCELLENT




Очень типичный кобель с хорошими пропорциями тела и размером. Голова с очень японским выражением лица. Череп хорошей ширины и округлых пропорций. Очень сбалансированные пятна окраса на лице. Хорошие постав и расположение ушных полотен с длинной украшающей шерстью. Великолепные глаза со слегка преувеличенными белками во внутренних уголках, но Бог мой!, как же он хорош! Прекрасное "открытое" лицо, ясное, красивых очертаний. Широкая морда с подушечками, которые почти скрывают глаза. Правильные шея и плечи. Грудь хорошей глубины. Прямая линия спины с хорошими поставом и несением хвоста. Сильные ноги, корректный костяк, соответствующий размеру собаки. Хотелось бы более выраженных углов сочленения суставов задних конечностей. Качественная шерсть. Если б только я мог увидеть его в движении...
3 ОТЛИЧНО

№5
Амай (Хосино Кибо Итибан Кин x Эяфи Идзанами Но Микото Тян), вл. Анастасия Бобылёва, г. Череповец





Well balanced of almost classical "European" type. Good square outline with balanced static features. Good skull that would benefit with a more width and more top of head. Correct ear placing and carriage. For a dog of his age he should have more ear fringes. Soft expressive eyes that need to be larger and a tat darker. Correct nose placement with nice open nostrils. Well cushioned, soft muzzle with beautiful curves. Very nice shaped under jaw with good depth.
Very nice arched neck that shows a good crest. Well laid back shoulder and good, strong level back. Correct tail set and carriage. Excellent angulations in front and rear. Nice depth of chest and good fore breast. For age his coat should have more length. I guess he is one of these dogs that are fully blossoming when they reach the age of 4 and I guess he is about 2 or slightly older. Would love to see him in the flesh.
4 EXCELLENT





Хорошо сбалансированный кобель почти классического европейского типа. Квадратного формата со сбалансированными статическими чертами. Хороший череп, который выглядел бы лучше, будучи более широким и высоким. Правильный постав и расположение ушных полотен. Для собаки этого возраста желательны более длинные очесы на ушах. Мягкие выразительные глаза, которым следовало бы быть крупнее и чуть темнее. Правильное расположение мочки носа с приятными открытыми ноздрями. Мягкая морда красивых очертаний с пухлыми подушечками. Отлично сформированная нижняя челюсть хорошей глубины. Шея красивого изгиба с хорошей манишкой. Хорошо выражен угол плеча. Сильная, прямая спина. Правильные постав и несение хвоста. Превосходные углы сочленений суставов передних и задних конечностей. Широкая и глубокая грудь. В его возрасте шерсть должна быть более длинной. Я предполагаю, что этот кобель один из тех экземпляров, которые полностью расцветают по достижении 4-х летнего возраста. Я догадываюсь, что сейчас ему около двух или чуть более лет. Хотелось бы увидеть его наяву.
4 ОТЛИЧНО

№17
Делис Сакура Акиро Омикудзи (Омикудзи Фаберже Уникум от Хин Сатори х Омикудзи Избранная Буддой), вл. Дина Кулагина, г. Обнинск






Masculine boy of good size and square body. Correct skull, good width. Correct ears, placement and lovely long fringes. Good eye that shows white. Good nose placement. A strong muzzle that spoils the profile of the head. If the turn up of the under jaw had been less the lines of the profile would be better. Good neck and shoulder. Good depth of chest. High tail set with good carriage and lovely plume. Strong legs with good firm pasterns. I would like a lower set hock and better angulations in the rear.
5 EXCELLENT






Мужественный кобель хорошего размера и квадратного формата. Правильный, хорошей ширины череп. Корректное расположение ушей с прекрасными длинными очёсами. Красивые глаза с видимыми белками во внутренних уголках. Хорошее расположение мочки носа. Крепкая морда слегка портит его профиль, который выглядел бы лучше если бы нижняя челюсть была чуть полегче. Хорошие выход шеи и плечи. Глубокая грудь. Высокий постав хвоста с прекрасным султаном. Сильные ноги с крепкими пястями. Хотелось бы более низких скакательных суставов и более выраженных углов сочленений суставов задних конечностей.
5 ОТЛИЧНО

№2
Хин Сатори Жимокотто, вл. Надежда Напримерова







Representative specimen of the breed. Perhaps a tat long in body but with good masculine features, a good size head and in immaculate condition. Broad skull, correct ear placement and carriage. Lustrous large eyes with almost too much white showing. Correct nose placement with large open nostrils. He has what the English call an "open face". This means that he has a bit of a nose bridge but in profile he still has harmonious lines and curves. It gives him a clean face. Good muzzle but I would like a better support of the under jaw to the upper lips of the muzzle. They tend to droop a little.
Good developed body with good level back, high tail setting and correct carriage. Good bone and nice hare feet. His pasterns in the front need to be stronger. Good coat condition and length that tends to curl a bit. Perhaps a heavier coat condition will work here. Happy character that has a pampered life I am sure.
6 EXCELLENT





Образцовый представитель породы. Возможно, слегка растянут, однако имеет хорошие мужественные черты, голову хорошего размера и безупречную кондицию. Широкий череп, правильные постав и несение ушей. Блестящие большие глаза с преувеличенными белками во внутренних уголках. Правильно расположенная мочка носа с большими открытыми ноздрями. Как сказали бы англичане: он имеет "открытое лицо". Это означает наличие небольшой переносицы, тем не менее его профиль имеет гармоничные очертания, что придаёт его лицу ясность. Хорошая морда, но хотелось бы более выраженной нижней челюсти, так как верхняя губа имеет тенденцию к лёгкому свисанию.
Хорошо развитое тело с хорошей прямой спиной, высоко посаженным хвостом и правильным его несением. Хороший костяк и заячьи лапы. Пясти передних лап должны быть сильнее. Хорошие длина и состояние шерсти , имеющей тенденцию к лёгкой волне. Возможно, здесь был бы уместен утяжеляющий кондиционер. Счастливец - я уверен, его очень любят и балуют .
6 ОТЛИЧНО

№83
Хосино Кибо Авиаль (Подарок Императора Ерокоби х Чи Дзю Тян), вл. Елена Смирнова, г. Северодвинск






A chin that would instantly win his class if he would enter the ring on his front legs (like he does on one of the pictures), what a clown!
Masculine appearance. Good size head with lustrous eyes with soft expression. Good top of head with correct ear placement and carriage. Eyes of good size and sufficient white showing. Good nose placement with nice open nostrils. Muzzle good width and depth of under jaw. Beautiful bib. Good coat and looking at his picture were he make his toilet while standing on his for legs, he must be well constructed and muscled!
7 VERY GOOD





Этот хин постоянно бы выигрывал свой класс, если бы он входил в ринг на двух передних лапах (как он делает это на одном из фото) - ну и циркач!
Мужественный. Голова хорошего размера и блестящие глаза с мягким выражением. Крупный красивый лоб, корректные постав и несение ушей. Правильно расположенная мочки носа с красивыми открытыми ноздрями. Морда с широкой и глубокой нижней челюстью. Красивое жабо. Хорошо одет. Судя по фото, где он совершает свой туалет, стоя на передних ногах, этот кобель, вероятно, крепок и мускулист!
7 ОЧЕНЬ ХОРОШО

№61
Омикудзи Тамерлан (Омикудзи Флер Форсайт х Омикудзи Граф Орлов), вл. Наталья Козлофф, Париж, Франция






Square appearance, slightly higher on the leg. Good size skull for proportions of body. Broad and well rounded over the eyes. Correct ear placement, carriage and sufficient fringes. The a-symmetrical facial markings spoil the expression a bit. Eyes that need to be larger but they have a very soft expression. I would like to see more white in the inner corners. Correct nose placement. Well cushioned muzzle that shows narrow because of the markings which is a pity. Sufficient body. High tail set and correct carriage. Good bone for size but I would like a better angulations in the rear with a lower hock. Slightly wavy coat that could be longer.
8 VERY GOOD





Кобель квадратного формата , немного высоковат на ногах. Череп пропорционален телу. Широкий, достаточно выпуклый лоб. Правильный постав и расположение ушных полотен с очёсами достаточной длины. Выражение его лица слегка испорчено ассиметричным окрасом головы. Глаза, которым надлежало бы быть покрупнее, имеют мягкое выражение. Хотелось бы видеть больше белка во внутренних уголках глаз. Правильное расположение мочки носа. Морда, имеющая хорошие подушечки, к сожалению, выглядит узкой из-за окраса головы. Удовлетворительное тело. Высоко поставленный и правильно несомый хвост. Хороший костяк, но я хотел бы более выраженных углов сочленения суставов задних конечностей и более низко расположенных скакательных суставов. Слегка волнистая шерсть, которая могла бы быть длиннее.
8 ОЧЕНЬ ХОРОШО

№70
Меданжен Овасэ Акира, вл. Анна Кудрявцева, г. Екатеринбург






A lot of dog in a small package. Square but to the eye a bit stuffy. Large, broad head with ears that are a tat too high placed. I would like a better top of head as the razing of the skull seems to fall away after the eyes now. Eyes with soft expression that would benefit from a darker colour. Correct nose placement. Broad muzzle that needs a more pronounced and broader under jaw to support the upper lips and finish the face. I would like more neck to have a more balanced body outline. Well developed body with broad chest of good depth. Level back with correct tail set and carriage. Good bone for size. Quality coat.
9 GOOD




Сильно загруженный кобель. Квадратного формата, но на первый взгляд немного крупноват. Большая, широкая голова с ушами, посаженными несколько высоковато. Я хотел бы более округлой верхней части головы, так как кажется, что череп скошен назад. Глаза с мягким выражением, которые выиграли бы, будучи более темного цвета. Правильное расположение мочки носа. Широкая морда, которая нуждается в более выраженных и более широких очертаниях нижней челюсти для поддержки верхней губы и законченности лица. Хотелось бы более сбалансированного относительно корпуса выхода шеи. Отлично развитое тело с широкой грудной клеткой хорошей глубины. Горизонтальная линия спины с правильными поставом и несением хвоста. Хороший размер костяка. Хорошее качество шерсти.
9 ХОРОШО

№31
Тульская Коллекция Атос, вл. Владимир Кулешов, г. Москва






Slightly bigger boy with square outlines and heavy markings. Masculine big head with facial markings that would benefit from a broader blaze. Good ear placement, carriage and nice fringes. He should have wider placed, larger and rounder eyes. The expression of the eyes would benefit from a darker colour too. Sufficient top of head but still, his head profile would be better balanced when is muzzle was less pronounced and his nose a bit more tilted towards the roundness of his foreface. Nice strong body with good chest depth. Coat of excellent condition, the black sparkles! Correct bone for size of dog. Strong pasterns.
10 GOOD




Крупноват, угловат, с тяжёлыми пятнами окраса. Большая мужественная голова, которая выглядела бы приятнее с более широкой проточиной. Хорошие постав и расположение ушных полотен с красивыми очёсами. Хотелось бы видеть более широко расставленные, более крупные и более округлые глаза, чьё выражение украсил бы более тёмный цвет. Удовлетворительный лоб, но всё-таки профиль кобеля был бы более сбалансирован, если бы его морда была чуть менее рельефна, и нос был бы чуть короче. Красивое сильное тело с хорошей глубокой грудью. Шерсть в отличном состоянии с искрящимся чёрным цветом. Хороший костяк, сильные пясти.
10 ХОРОШО