№54
на фото 13 и 15 мес.
Делис Сакура Суламифь (Омикудзи Северный Варяг от Хин Сатори х Осами Шори), Татьяна Кустря, г. Анапа







Very nice red and white girl who is just over 1 year. Lots to like about her. First her colour which is of a deep coloured shiny red. Good round head (many red and whites have flat to of heads, no rise of skull above their eyes). Her ears are too high set and her ear leathers are too large too. Hopefully when she get more feathering this is no longer noticeable. Eyes could be larger and show more white in their inner corners. Good nose placement but the nose needs to have less nose bridge. Nice open nostrils. Good broad muzzle that has roundness and good depth. It is a pity that one side shows the Kamahige face markings (see bitch nr 65).Very good neck and shoulder. Nice sturdy body with level back, superb spring of rib and excellent depth. High set tail with good carriage. Correct angulations in front and rear. For her size she has correct bone. She could have better hare feet. Coat in good condition and of correct texture. One I would like to see in the flesh.
1 EXCELLENT





Очень красивая бело-рыжая сука, которой чуть больше года, обладающая многими достоинствами. Во-первых, её рыжий цвет - глубокий и сияющий. Хорошая округлая голова (многие бело-рыжие собаки имеют плоские головы и низкие лбы). Постав её ушей чуть высоковат, а ушные полотна чуть великоваты, но, надеюсь, что со временем, когда очёсы на ушах увеличатся, эти недостатки станут незаметными. Глаза могли бы быть чуть крупнее с более выраженными белками во внутренних уголках. Хорошее расположение мочки носа, но переносице следовало быть бы чуть короче. Прекрасные открытые ноздри. Хорошая широкая морда округлых очертаний и хорошей глубины. К сожалению, на лице с одной стороны имеется Kamahige (бакенбард) (см. сука №65)
Очень хорошие шея и плечо. Хороший крепкий корпус с ровной линией спины, грудная клетка с превосходным раскрытием рёбер и отличной глубины. Высокий постав и правильное несение хвоста. Корректные углы сочленений суставов передних и задних конечностей. Правильный костяк, соответствующий размеру собаки. Хотелось бы в большей степени выраженных заячьих лап. Хорошая кондиция и правильная текстура шерсти.
Сука, которую хотелось бы увидеть наяву.
1 ОТЛИЧНО

№102
на фото 14 мес.
Делис Сакура Ма Шери (Kandaina Fior di Pesco (Италия) х Делис Сакура Матанэ), вл. Елена Цыганкова






Well proportioned girl of 14 months. Such a pity there are no more pictures as I think these two are not giving her all the credit she deserves. Nice square outlines. Good head that could have more rise of skull. Soft expressive eyes that could show more white in the inner corners. Good nose placement with lovely open face. Very good proportioned muzzle showing soft lines and the correct curves. Could have a better lay back shoulder. Nice level back with good tail set but her tail is too tightly curled over her back. Elegant bone. Chest needs to widen and get more depth but this will come with age. Coat of correct texture, will be lovely with age.
2 EXCELLENT





Стройная 14-тимесячная сука. Очень жаль, что так мало фотографий, так как эти две не дают кредита полного доверия, которого она, безусловно, заслуживает. Приятный квадратный формат. Хорошая голова, но хотелось бы более высокого лба. Мягкие выразительные глаза с не вполне достаточными белками во внутренних уголках. Прекрасное открытое лицо с хорошим расположением мочки носа. Морда очень хороших пропорций, мягких линий и правильных контуров. Плечо должно быть чуть более отведено назад. Ровная линия спины с хорошим поставом хвоста, образующего над спиной слишком плотный завиток. Элегантный костяк. С возрастом грудь обретёт необходимые ширину и глубину, и шерсть, имеющая правильную текстуру, станет прекрасной.
2 ОТЛИЧНО

№104
на фото 12,5 мес.
Делис Сакура Китёна Мура (Happy Cosmos JP Kaiyou (Япония) х Омикудзи Избранная Буддой), вл. Елена Цыганкова, г. Москва







A 12,5 month old girl who is squarely build and well coated for age but has a bit too masculine expression for me. Well rounded head with good width. Correct ear placement and already plenty of feathering.
Proper sized eyes with correct white showing. Good nose placement. Broad flat muzzle. (This bitch has perhaps the flattest profile in the whole contest). Rather straight in shoulder. Good level back with correct high tail set and carriage. Already good developing body that needs to get more chest. At this moment she looks a bit stuffed because of her straight shoulder in combination with the lack of for chest. Elegant bone. Needs to strengthen in front pasterns. Elegant hare feet. Already superbly coated for age.
3 EXCELLENT





Сука 12,5 месяцев квадратного формата, прекрасно одета для своего возраста, но лично с моей точки зрения, имеет несколько мужественное выражение. Достаточно округлая голова хорошей ширины. Правильный постав ушей с обильной (уже сейчас) украшающей шерстью. Глаза соответствующего размера с достаточными белками. Хорошее расположение мочки носа. Широкая, плоская морда. ( У этой суки, возможно, самый плоский профиль из всех конкурсантов). Несколько прямоватое плечо. Хорошая, прямая линия спины с правильными высоким поставом и несением хвоста. Тело уже хорошо развито, но груди необходима большая заполненность. В данный момент сука выглядит слегка загруженной по причине прямоватого плеча в сочетании с нехваткой объёма груди. Элегантный костяк. Необходимо укреплять передние пясти. Изящные заячьи лапы. Роскошная для данного возраста шерсть.
3 ОТЛИЧНО

№74
на фото 15 мес.
Делис Сакура Акварель Суми-Э (Омикудзи Граф Орлов х Делис Сакура Танго Солнечного Ветра), вл. Евгения Артемьева, г. Москва






Gorgeous headed girl of 15 months who is squarely build. Good size skull with well feathered ears that could be slightly lower set to the head. Beautiful, just beautiful eyes. Full of expression and of good size. Correct nose placement that -for me- could be less pushed into the skull. Excellent muzzle of good width and depth. I would like to see better angulations in front and rear. On the pictures her back does not look level. It looks as if she has a slightly sloping croup so her tail set is a bit low too but she carries her tail well over her back. Body still needs to fill out. (I personally think that she will benefit from a good -extra- meat diet and proper road walking. This might level out her back and give a better position to her pelvis). Nice elegant bone and lovely hare feet. Well coated, texture could be more straight and stand out from her body.

4 VERY GOOD





Сука 15-ти месяцев квадратного формата и с великолепной головой. Хорошего размера череп с достаточно обросшими ушами, чей постав мог бы быть чуть ниже. Красивые, поистине красивые глаза - хорошего размера и полны экспрессии. Правильное расположение мочки носа, которая, на мой взгляд, могла бы быть чуть меньше "утоплена" в черепе. Отличная морда хорошей ширины и глубины. Хотелось бы более выраженных углов сочленений суставов передних и задних конечностей. На фото линия её спины не выглядит прямой. Кажется, её круп слегка скошен и постав хвоста низковат, хотя она хорошо несёт его на спине. Тело нуждается в объёме. (Лично я думаю, что ей на пользу пойдут хорошая экстра-мясная диета и надлежащая дорожная ходьба. Это могло бы выровнять её спину и придать лучшее положение её тазу.) Приятный изящный костяк и красивые заячьи лапы. Хорошо одета. Шерсть могла бы быть более прямой и объёмной.
4 ОЧЕНЬ ХОРОШО

№80
на фото 15 мес.
Делис Сакура Аморе Миа Анимэ (Омикудзи Граф Орлов х Делис Сакура Танго Солнечного Ветра), вл. Марина Бортникова, г. Москва






Squarely build girl of 15 months with sufficient breed type (I hate to think that the ironing board that she is standing on will collapse!). Good size skull that could have more roundness on top and more rise of skull over here eyes. This would improve the harmony in curves in her profile. Correct eyes with soft expression. Correct nose placement but pushed into her skull too much and causes almost a little "Pekingese roll" between the eyes and nose. Broad but too prominent muzzle. Good shoulder and level back with high tail set and correct carriage. Good angulations in front, nee more angulations in her rear. Chest need to broaden and get more depth but this will come with age. Elegant bone but she is weak in her front pasterns and almost over knuckled in her rear pasterns. She will have a lovely coat with age as her texture is correct and shows so much promise for the future.
5 VERY GOOD




Сука 15 месяцев квадратного формата, достаточно породная. (И подумать страшно, что гладильная доска, на которой она стоит, может рухнуть!) Хорошего размера череп. Лоб мог быть бы более округлым и выпуклым, что способствовало бы большей гармоничности линий её профиля. Красивые глаза с мягким выражением. Правильное расположение мочки носа, чья излишняя "утопленность" явилась причиной образовапия между ним и глазами небольшой " пекинесьей складки". Широкая, но слишком рельефная морда. Хорошее плечо и ровная линия спины с высоким поставом и правильным несением хвоста. Хорошие углы сочленений суставов передних конечностей, но не достаточно выраженные - задних. С возрастом грудь станет шире и обретёт нужную глубину. Изящный костях, однако её передние пясти слабоваты, а задние ноги сильно упираются чрезмерно развитыми пальцами в поверхность доски. Со временем у неё будет прекрасная шерсть, имеющая уже сейчас правильную многообещающую текстуру.
5 ОЧЕНЬ ХОРОШО

№78
на фото 15,5 мес.
Мотильда, вл. Анастасия Коростина, г. Красноярск







Real sweetheart of 15,5 months. I love the picture that shows her looking out of the window and thinks that she wants to play outside! Still fully in development. Well rounded head with ear that are set too high on her skull and "fly" a bit. But they are well feathered already. Nice round eyes that could show more white in their inner corners. Well placed nose. Muzzle is too prominent but of good width and depth. She needs more angulations in front and rear. Her tail is set too low (because of a sloping croup) but she carries it over her back which is a plus. Level back. Needs to fill out in ribs and depth of chest. Delicate bone with elegant hare feet. Coat is coming+
6 GOOD




Настоящая милашка 15,5 месяцев. Мне очень нравится фото, на котором она смотрит в окно и думает о весёлых играх во дворе. Она всё ещё находится в процессе развития. Достаточно округлая голова с излишне высоким поставом "летящих" ушей, однако уже имеющих хорошую оброслость. Приятные округлые глаза с недостаточно выраженными белками во внутренних уголках. Правильно расположенная мочка носа. Морда слишком рельефна, но достаточно широкая и глубокая. Хотелось бы более выраженных углов сочленений суставов передних и задних конечностей. Постав её хвоста слишком низок (по причине скошенного крупа), но она несёт его на спине, что, несомненно, - плюс. Ровная линия спины. Грудной клетке необходимы полное раскрытие рёбер и глубина. Тонкий костяк с изящными заячьими лапами. Шерсть прибывает.
6 ХОРОШО